Recent Translations 1 Samuel 14:36

And Said Saul Of Allophiles In The Night And Were Broken In Them Until The Day Was Clear, And We Did Not Fall Short Of This Man, And They Said All The Good Before Thee, And Said The Priest Came Unto God

azure noaccets_text

And Saul Said , Let Us Go Down After The Philistines By Night, And Spoil Them Until The Morning Light, And Let Us Not Leave A Man Of Them. And They Said , Do Whatsoever Seemeth Good Unto Thee. Then Said The Priest, Let Us Draw Near Hither Unto God.

kjv kjv_text

And Saul Said, After All, In The Night, And We Break In Them A Clear Day, And We Live In Them In These Men, And They Have All The Love We Do Before Thee, And The Priest Said. We Are Before God.

polly cleaned_text

And Plus He Said Shaol Saul Under Katon Allosexes Allopher T The Night And Plus We Break WHEREIN These Eos Up Lucidating Transluction Day And Plus With Non We Have Sublimate WHEREIN These Andra Man And Plus They Said Pan All Every Each The Agathon Good On Before Your Poems Poets And Plus He Said The Shrines Priest We Are Here To Unto The This God

polly LIT_Combined

Plus He Said Saul Katon Allopher The Night Plus We Break WHEREIN These Up Transluction Day Plus Non Sublimate WHEREIN These Man Plus They Said All Every Each The Good Before Your Poets Plus He Said The Priest We Are Here Unto This God

polly greeked_noaccents

And Saul Said In The Other Sexes In The Night And We Spend In This A Clear Day And We Have Put Me In This Man And They Said He Doeth The Truth On Thy Behalf And Said We Come To God

polly greeked_accents

And Saul Said To The Men Of The Opposite Sex At Night, And Let Us Penetrate Among Them Until The Day Breaks, And Let Us Not Fatten A Man Among Them, And They Said, All That Is Good Before Thee Sings, And The Priest Said, Let Us Come In Here To God.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Σαούλ καταῶν ἀλλοφύλων τὴν νύκτα καὶ διαρπάσωμεν ἐν αὐτοῖς ἕως διαφαύσῃ ἡμέρα καὶ μὴ ὑπολίπωμεν ἐν αὐτοῖς ἄνδρα καὶ εἶπαν Πᾶν τὸ ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει καὶ εἶπεν ὁ ἱερεύς Προσέλθωμεν ἐνταῦθα πρὸς τὸν θεόν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Σαούλ καταῶν ἀλλοφύλων τὴν νύκτα καὶ διαρπάσωμεν ἐν αὐτοῖς ἕως διαφαύσῃ ἡμέρα καὶ μὴ ὑπολίπωμεν ἐν αὐτοῖς ἄνδρα καὶ εἶπαν Πᾶν τὸ ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει καὶ εἶπεν ὁ ἱερεύς Προσέλθωμεν ἐνταῦθα πρὸς τὸν θεόν

Greek cleaned_text View LIT

Saul Said, Let Us Go Down After The Philistines By Night, And Take Spoil Among Them Until The Morning Light, And Let Us Not Leave A Man Of Them. They Said, Do Whatever Seems Good To You. Then Said The Priest, Let Us Draw Near Here To God.

WEB t_web

And Saul Saith, `Let Us Go Down After The Philistines By Night, And We Prey Upon Them Till The Light Of The Morning, And Leave Not A Man Of Them.' And They Say, `All That Is Good In Thine Eyes Do.' And The Priest Saith, `Let Us Draw Near Hither Unto God.'

YLT t_ylt

ויאמר שאול וירד אחרי פלשתים לילה ויבזו • עד אור בקר לא וישאר • מאיש ויאמר כל טוב עיניכם ויעש • ויאמר כהן הקריב הלם אל אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαουλ καταβωμεν οπισω των αλλοφυλων την νυκτα και εν αυτοις εως η ημερα και μη υπολιπωμεν εν αυτοις ανδρα και παν το αγαθον ενωπιον σου ποιει και ο ιερευς προσελθωμεν προς τον θεον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31